zygarnik

zygarnik – zegarmistrz (pol.)

Rodzajmos.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…zygarnik
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…zygarnika
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…zygarnikowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…zygarnika
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...zygarnikym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…zygarniku
Wołacz l. poj. Ty…zygarniku
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…zygarniki
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…zygarnikōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…zygarnikōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…zygarnikōw
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…zygarnikami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…zygarnikach
Wołacz l. mn. Wy…zygarniki
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

 

SI: Trza zaniyś tyn zygor do zygarnika, niech go wypucuje a naszteluje.

PL: Trzeba zanieść ten zegar do zegarmistrza, niech go wyczyści i wyreguluje.

 

SI: Dzisiej już niy ma tela zygarnikōw, bo zygarki sōm na bateryje, a jak sie popsuje zygarek, to idzie na hasiok, a kupuje sie nowy.

PL: Dzisiaj nie ma już tylu zegarmistrzów, bo zegarki są na baterie, a jak zepsuje się zegarek, to idzie na śmietnik i kupuje się nowy.

 

SI: Zygor z kukōwkōm mi sie śpiycho, tōż mi zygarnik kozoł posztelować tōm szrubōm na spodku tykadła.

PL: Zegar z kukułką mi się śpieszy, więc zegarmistrz kazał poregulować tą śrubą na spodzie wahadła.

 

Podej dalij…