śiychać (sie) – śpieszyć się (pol.)
| bezokolicznik | śpiychać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | śpiychōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | śpiychosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | śpiycho |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | śpiychōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | śpiychocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | śpiychajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | śpiychoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | śpiychoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | śpiychoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | śpiychali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | śpiychaliście; żeście śpiychali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | śpiychali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | śpiychała żech; śpiychałach; żech śpiychała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | śpiychała żeś; śpiychałaś; żeś śpiychała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | śpiychała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | śpiychały my; my śpiychały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | śpiychałyście; żeście śpiychały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | śpiychały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | śpiychało żech; żech śpiychało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | śpiychało żeś; żeś śpiychało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | śpiychało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech śpiychoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś śpiychoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł śpiychoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my śpiychali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście śpiychali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli śpiychali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech śpiychała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś śpiychała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była śpiychała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my śpiychały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście śpiychały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były śpiychały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech śpiychało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś śpiychało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było śpiychało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | śpiychej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech śpiycho |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | śpiychejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech śpiychajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | śpiychoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | śpiychoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | śpiychoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | śpiychali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | śpiychali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | śpiychali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | śpiychała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | śpiychała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | śpiychała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | śpiychały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | śpiychały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | śpiychały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | śpiychało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | śpiychało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | śpiychało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych śpiychoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś śpiychoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by śpiychoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my śpiychali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście śpiychali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by śpiychali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych śpiychała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś śpiychała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by śpiychała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my śpiychały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście śpiychały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by śpiychały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych śpiychało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś śpiychało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by śpiychało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda śpiychoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz śpiychoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie śpiychoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy śpiychali; bydymy śpiychać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie śpiychali; bydziecie śpiychać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm śpiychali; bydōm śpiychać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda śpiychała; byda śpiychać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz śpiychała; bydziesz śpiychać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie śpiychała; bydzie śpiychać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy śpiychały; bydymy śpiychać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie śpiychały; bydziecie śpiychać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm śpiychały; bydōm śpiychać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda śpiychało; byda śpiychać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz śpiychało; bydziesz śpiychać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie śpiychało; bydzie śpiychać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | - |
| rzeczownik odczasown. | śpiychani |
Jutro przida do ciebie na kawa, bo dzisiej sie śpiychōm do miasta na torg.
Śpiychej sie, bo zaś przidymy za niyskoro do tego kościoła.
Jo sie sam śpiychōm, coby zdōnżyć ze ôbiadym na czas, a ty idziesz po szychcie na piwo do szynku.