ôdepnyć (sie) – odpiąć (pol.)
| bezokolicznik | ôdepnyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ôdepna |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ôdepniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ôdepnie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ôdepnymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ôdepniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ôdepnōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ôdepnōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ôdepnōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ôdepnōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdepli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ôdepliście; żeście ôdepli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdepli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ôdepła żech; ôdepłach; żech ôdepła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdepła żeś; ôdepłaś; żeś ôdepła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdepła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ôdepły my; my ôdepły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdepłyście; żeście ôdepły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdepły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ôdepło żech; żech ôdepło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ôdepło żeś; żeś ôdepło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ôdepło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ôdepnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ôdepnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ôdepnōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ôdepli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ôdepli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ôdepli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ôdepła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ôdepła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ôdepła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ôdepły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ôdepły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ôdepły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ôdepło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ôdepło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ôdepło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ôdepnij |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ôdepnie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ôdepnijcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ôdepnōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ôdepnōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ôdepnōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ôdepnōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdepli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ôdepli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdepli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ôdepła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdepła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdepła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdepły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdepły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdepły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ôdepło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ôdepło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ôdepło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ôdepnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ôdepnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ôdepnōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ôdepli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ôdepli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ôdepli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ôdepła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ôdepła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ôdepła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ôdepły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ôdepły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ôdepły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ôdepło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ôdepło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ôdepło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | ôdepnyty |
| rzeczownik odczasown. | ôdepnyci |
Wej, ôdepnij mu tyn rajfeszlos, niech se seblecze tyn mantlik.
Knefel cisie ôdepnōł we koszuli.
Ôdepnij mi tyn knefel, bo jo niy poradza tōm bolawōm rynkōm.