ańfachowy – prosty, zwykły, nieskomplikowany, skromny (pol.); einfach, schlicht, gewöhnlich (ger.); jednoduchý, prostý, obyčejný (cze.) (cze.); simple, plain, ordinary (eng.)
| przymiotnik | ańfachowy |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | ańfachowy |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | ańfachowo |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | ańfachowe |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | ańfachowi; ańfachowe |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | ańfachowe |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | ańfachowego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | ańfachowej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | adwyntowego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | ańfachowych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | ańfachowych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | ańfachowymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | ańfachowej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | ańfachowymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | ańfachowym |
| Cel. l. mn. r. nmos. m (jakim?) Dziwuja sie... | ańfachowym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | ańfachowego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | ańfachowy |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | ańfachowo |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | ańfachowe |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | ańfachowych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | ańfachowe |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | ańfachowym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | ańfachowōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | ańfachowym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | ańfachowymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | ańfachowymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | ańfachowym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | ańfachowej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | ańfachowym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | ańfachowych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | ańfachowych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | ańfachowy |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | ańfachowo |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | ańfachowe |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | ańfachowi; ańfachowe |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | ańfachowe |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | ańfachowo |
Wziōn żech se na budowa ta ańfachowo waserwoga, bo tej nowej mi je szkoda.
Bōł żech se kupiōł taki ańfachowe koło a terazki żałuja, bo sie za pōł roku popsuło.