pelcmantel – płaszcz futrzany (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | pelcmantel |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | pelcmantla |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | pelcmantlowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | pelcmantel |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | pelcmantlym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | pelcmantlu |
| Wołacz l. poj. Ty… | pelcmantlu |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | pelcmantle |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | pelcmantlōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | pelcmantlōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | pelcmantle |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | pelcmantlami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | pelcmantlach |
| Wołacz l. mn. Wy… | pelcmantle |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: To je tak, choćbyś w lipcu w pelcmantlu wyloz.
PL: To jest tak, jak gdybyś w lipcu w futrzanym płaszczu wyszedł.
SI: Zimy sōm co roz, to cieplejsze, tōż i pelcmantōw niy trza.
PL: Zimy są coraz cieplejsze, więc i płaszczy futrzanych nie trzeba.