czuć (sie) – czuć, węszyć, śmierdzieć (pol.); cítit (cze.)
| bezokolicznik | czuć |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | czuja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | czujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | czuje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | czujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | czujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | czujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | czuł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | czuł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | czuł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | czuli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | czuliście; żeście czuli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | czuli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | czuła żech; czułach; żech czuła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | czuła żeś; czułaś; żeś czuła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | czuła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | czuły my; my czuły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | czułyście; żeście czuły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | czuły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | czuło żech; żech czuło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | czuło żeś; żeś czuło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | czuło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech czuł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś czuł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł czuł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my czuli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście czuli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli czuli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech czuła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś czuła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była czuła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my czuły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście czuły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były czuły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech czuło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś czuło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było czuło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | czuj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech czuje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | czujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech czujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | czuł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | czuł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | czuł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | czuli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | czuli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | czuli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | czuła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | czuła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | czuła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | czuły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | czuły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | czuły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | czuło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | czuło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | czuło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych czuł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś czuł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by czuł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my czuli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście czuli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by czuli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych czuła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś czuła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by czuła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my czuły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście czuły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by czuły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych czuło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś czuło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by czuło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda czuł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz czuł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie czuł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy czuli; bydymy czuć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie czuli; bydziecie czuć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm czuli; bydōm czuć |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda czuła; byda czuć |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz czuła; bydziesz czuć |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie czuła; bydzie czuć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy czuły; bydymy czuć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie czuły; bydziecie czuć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm czuły; bydōm czuć |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda czuło; byda czuć |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz czuło; bydziesz czuć |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie czuło; bydzie czuć |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | czuty |
| rzeczownik odczasown. | czuci |
POL: (1) czuć; (2) węszyć; (3) czuć coś, kogoś, co brzydko pachnie.
SI: Jakoś kepsko sie czuja, tōż byda sie musiała wybrać do dochtora.
PL: Jakoś słabo się czuję, więc będę musiała wybrać się do lekarza.
SI: Czujesz, że coś sie poli?
PL: Czujesz, że coś się pali?
SI: Byda widzioł, jako sie byda jutro czuł.
PL: Zobaczę, jak będę się jutro czuł.
SI: Tyn kot musi kajś mysz czuć, bo sztyjc siedzi pod tym szrankym.
PL: Ten kot musi czuć gdzieś mysz, bo ciągle siedzi pod tą szafą.
SI: Te miynso już czuć, tōż niy idzie go jeś.
PL: To mięso już cuchnie, więc nie można go jeść.
SI: Musi już tata iś z roboty, bo Burek go już czuje.
PL: Musi już tata iść z pracy, bo Burek już go wyczuwa.