dociepnyty – dorzucony (pol.)
| imiełów przymiotn. bierny | dociepnyty |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | dociepnyty |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | dociepnyto |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | dociepnyte |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | dociepnyci; dociepnyte |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | dociepnyte |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | dociepnytego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | dociepnytej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | dociepnytego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | dociepnytych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | dociepnytych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | dociepnytymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | dociepnytej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | dociepnytymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | dociepnytym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | dociepnytym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | dociepnytego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | dociepnyty |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | dociepnyto |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | dociepnyte |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | dociepnytych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | dociepnyte |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | dociepnytym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | dociepnytōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | dociepnytym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | dociepnytymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | dociepnytymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | dociepnytym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | dociepnytej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | dociepnytym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | dociepnytych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | dociepnytych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | dociepnyty |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | dociepnyto |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | dociepnyte |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | dociepnyci; docienyte |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | dociepnyte |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
POL: dorzucony, w całości, jeden raz, jedna rzecz
SI: Tam je dociepnyty kulok do pieca, tōż za chwila bydzie ciepło.
PL: Tam jest dorzucony klocek do pieca, więc za chwilę będzie gorąco.
SI: Ta szruba szōstka sam je dociepnyto ku tym ôsymkōm.
PL: Ta śruba szóstka jest tutaj dorzucona do tych ósemek.