Ślōnzok – Ślązak (pol.); Schlesier (ger.); Šlonzák (cz.); Silesian (eng.)
| Rodzaj | mos. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | Ślōnzok |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | Ślōnzoka |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | Ślōnzokowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | Ślōnzoka |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | Ślōnzokym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | Ślōnzoku |
| Wołacz l. poj. Ty… | Ślōnzoku |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | Ślōnzoki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | Ślōnzokōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | Ślōnzokōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | Ślōnzokōw |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | Ślōnzokami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | Ślōnzokach |
| Wołacz l. mn. Wy… | Ślōnzoki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
ŚI: Ślōnzoki majōm swōj jynzyk, kerego niy porazōm zrozumieć inksze Poloki.
PL: Ślązacy mają swój język, którego nie potrafią zrozumieć inni Polacy.
SI: Praje kożdy Ślōnzok we Polsce poradzi godać po polsku, ale mało kery Polok poradzi godać po ślōnsku.
PL: Prawie każdy Ślązak w Polsce potrafi mówić po polsku, ale mało któy Polak potrafi mówić po śląsku.