pociepany – porzucany (pol.)
| imiesłów przymiotn. bierny | pociepany |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | pociepany |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | pociepano |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | pociepane |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | pociepani; pociepane |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | pociepane |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | pociepanego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | pociepanej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | pociepanego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | pociepanych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | pociepanych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | pociepanymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | pociepanej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | pociepanymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | pociepanym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | pociepanym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | pociepanego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | pociepany |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | pociepano |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | pociepane |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | pociepanych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | pociepane |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | pociepanym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | pociepanōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | pociepanym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | pociepanymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | pociepanymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | pociepanym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | pociepanej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | pociepanym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | pociepanych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | pociepanych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | pociepany |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | pociepano |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | pociepane |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | pociepani; pociepane |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | pociepane |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
POL: porzucany, pojedyńczo w rōżne miejsce.
SI: Czamu te klocki sōm sam pociepane po całej izbie.
PL: Dlaczego te klocki są tutaj porzucane po całym pokoju.
SI: Te klucze tak sam bydōm leżeć pociepane po całym placu? Za chwila ci ich zaś dzieci poroznoszōm.
PL: Te klucze tak tutaj będą leżały porzucane po całym podwórku? Za chwilę ci je znowu dzieci poroznoszą.