rozbiyrać (sie) – demontować, burzyć (pol.)
| bezokolicznik | rozbiyrać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | rozbiyrōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | rozbiyrosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | rozbiyro |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | rozbiyrōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | rozbiyrocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | rozbiyrajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | rozbiyroł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | rozbiyroł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | rozbiyroł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | rozbiyrali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | rozbiyraliście; żeście rozbiyrali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | rozbiyrali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | rozbiyrała żech; rozbiyrałach; żech rozbiyrała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | rozbiyrała żeś; rozbiyrałaś; żeś rozbiyrała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | rozbiyrała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | rozbiyrały my; my rozbiyrały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | rozbiyrałyście; żeście rozbiyrały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | rozbiyrały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | rozbiyrało żech; żech rozbiyrało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | rozbiyrało żeś; żeś rozbiyrało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | rozbiyrało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech rozbiyroł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś rozbiyroł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł rozbiyroł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my rozbiyrali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście rozbiyrali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli rozbiyrali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech rozbiyrała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś rozbiyrała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była rozbiyrała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my rozbiyrały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście rozbiyrały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były rozbiyrały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech rozbiyrało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś rozbiyrało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było rozbiyrało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | rozbiyrej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech rozbiyro |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | rozbiyrejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech rozbiyrajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | rozbiyroł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | rozbiyroł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | rozbiyroł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | rozbiyrali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | rozbiyrali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | rozbiyrali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | rozbiyrała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | rozbiyrała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | rozbiyrała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | rozbiyrały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | rozbiyrały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | rozbiyrały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | rozbiyrało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | rozbiyrało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | rozbiyrało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych rozbiyroł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś rozbiyroł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by rozbiyroł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my rozbiyrali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście rozbiyrali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by rozbiyrali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych rozbiyrała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś rozbiyrała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by rozbiyrała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my rozbiyrały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście rozbiyrały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by rozbiyrały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych rozbiyrało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś rozbiyrało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by rozbiyrało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda rozbiyroł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz rozbiyroł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie rozbiyroł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy rozbiyrali; bydymy rozbiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie rozbiyrali; bydziecie rozbiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm rozbiyrali; bydōm rozbiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda rozbiyrała; byda rozbiyrać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz rozbiyrała; bydziesz rozbiyrać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie rozbiyrała; bydzie rozbiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy rozbiyrały; bydymy rozbiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie rozbiyrały; bydziecie rozbiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm rozbiyrały; bydōm rozbiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda rozbiyrało; byda rozbiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz rozbiyrało; bydziesz rozbiyrać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie rozbiyrało; bydzie rozbiyrać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | rozbiyrany |
| rzeczownik odczasown. | rozbiyrani |
POL: (1) demontować, rozbierać na części; (2) burzyć, wyburzać jakiś obiekt budowlany.
UWAGA: ubrania można „seblykać” a buty „sebuwać”, nie „rozbierać”
SI: Bezmała latoś majōm rozbiyrać sam tyn stary most, a bydōm stawiać nowy.
PL: Podobno w tym roku mają burzyć tutaj ten stary most i będą wznosić nowy.
SI: Jutro byda rozbiyroł tyn motōr z moplika, tōż możesz prziś mi sie dziwać.
PL: Jutro będę demontował ten silnik z motoroweru, więc możesz przyjść mi się przyglądać.
SI: Ty już rozbiyrej ta bormaszyna, a jo zajada do sklepu po nowe .
SI: Ty demontuj już tę wiertarkę, a ja zajadę do sklepu po nowe łożyska.