poradzić – umieć, potrafić, dać radę (pol.)
| bezokolicznik | poradzić |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | poradza |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | poradzisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | poradzi |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | poradzymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | poradzicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | poradzōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | poradziōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | poradziōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | poradziōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | poradziyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | poradziyliście; żeście poradziyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | poradziyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | poradziyła żech; poradziyłach; żech poradziyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | poradziyła żeś; sadziyłaś; żeś poradziyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | poradziyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | poradziyły my; my poradziyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | poradziyłyście; żeście poradziyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | poradziyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | poradziyło żech; żech poradziyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | poradziyło żeś; żeś poradziyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | poradziyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech poradziōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś poradziōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł poradziōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my poradziyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście poradziyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli poradziyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech poradziyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś poradziyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była poradziyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my poradziyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście poradziyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były poradziyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech poradziyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś poradziyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było poradziyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | porodź |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech poradzi |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | porodźcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech poradzōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | poradziōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | poradziōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | poradziōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | poradziyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | poradziyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | poradziyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | poradziyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | poradziyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | poradziyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | poradziyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | poradziyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | poradziyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | poradziyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | poradziyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | poradziyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych poradziōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś poradziōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by poradziōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my poradziyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście poradziyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by poradziyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych poradziyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś poradziyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by poradziyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my poradziyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście poradziyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by poradziyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych poradziyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś poradziyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by poradziyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda poradziōł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz poradziōł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie poradziōł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy poradziyli; bydymy poradzić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie poradziyli; bydziecie poradzić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm poradziyli; bydōm poradzić |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda poradziyła; byda poradzić |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz poradziyła; bydziesz poradzić |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie poradziyła; bydzie poradzić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy poradziyły; bydymy poradzić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie poradziyły; bydziecie poradzić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm poradziyły; bydōm poradzić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda poradziyło; byda poradzić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz poradziyło; bydziesz poradzić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie poradziyło; bydzie poradzić |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | - |
| rzeczownik odczasown. | poradzyni |
SI: Kożdy Ślōnzok poradzi nauczyć sie godać po ślōnsku, yno musi chcieć sie uczyć.
PL: Każdy Ślązak da radę nauczyć się mówić po śląsku, tylko musi chcieś się uczyć.
SI: We sztyrech poradzymy tyn szrank przeniyś.
PL: W czterech damy radę przenieść tę szafę.
SI: Dziwej sie tego łebka: jeszcze to niy poradzi dobrze chodzić, a już to poradzi na kole jeździć.
PL: Popatrz na tego malca: jeszcze to nie potrafi dobrze chodzić, a już to potrafi jeździć rowerem.
SI: Starziku, poczytejcie mi to, bo jo niy poradza po niymiecku czytać.
PL: Dziadku, poczytaj mi to, bo ja nie potrafię czytać po niemiecku.