klopsztanga – trzepak (pol.); Teppichstange, Klopfstange (ger.); Klepadlo na koberce (cze.); carpet hanger (eng.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | klopsztanga |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | klopsztangi |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | klopsztandze |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | klopsztanga |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | klopsztangōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | klopsztandze |
| Wołacz l. poj. Ty… | klopsztango |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | klopsztangi |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | klopsztangōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | klopsztangōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | klopsztangi |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | klopsztangami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | klopsztangach |
| Wołacz l. mn. Wy… | klopsztangi |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Godoł żech ci, że się niy mosz spinac po tej klopsztandze, bo jeszcze slecisz a krziż połōmiesz.
PL: Mówiłem ci, żebyś się nie wspinał na ten trzepak, bo jeszcze spadniesz i kręgosłup złamiesz.
SI: Powieś ta pierzyna na klopsztanga, niech sie chwila przeluftuje.
PL: Powieś tę pierzynę na trzepaku, niech się chwilę przewietrzy.
SI: Powieś im ta huśtaczka na klopsztanga, a niech sie chwila pohuśtajōm.
PL: Powieś im tę huśtawkę na trzepaku, niech się chwilę pohuśtają.