pleca

pleca – plecy (pol.)

Rodzajnmos.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…-
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…-
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…-
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…-
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...-
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…-
Wołacz l. poj. Ty…-
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…pleca
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…plecōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…plecōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…pleca
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie…plecami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…plecach
Wołacz l. mn. Wy…pleca
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

 

SI: Wejź tego synka na pleca, bo ôn po nogach niy zōńdzie tak daleko.

PL: Weź tego chłopaka n aplecy, bo on na nogach nie zajdzie tak daleko.

 

SI: Bolōm mie pleca ôd tego schylanio bez cały dziyń.

PL: Bolą mnie plecy od tego schylania się przez cały dzień.

 

SI: Pōmōż mi wciepnyć tyn miech na pleca.

PL: Pomóż mi zarzucić ten worek na plecy.

 

Podej dalij…