kachlok – piec kaflowy (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | kachlok |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | kachloka |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | kachlokowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | kachlok |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | kachlokym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | kachloku |
| Wołacz l. poj. Ty… | kachloku |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | kachloki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | kachlokōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | kachlokōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | kachloki |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | kachlamokami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | kachlokach |
| Wołacz l. mn. Wy… | kachloki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | kachlokowy |
SI: Mōmy sam jeszcze kachlok, ale yno na ôzdoba, bo hajcujymy w cyntralnym.
PL: Mamy tutaj jeszcze piec kaflowy, ale tylko na ozdobę, bo grzejemy w centralnym ogrzewaniu.
SI: Starzik sztyjc siedzōm przi kachloku, bez zima i bez lato.
PL: dziadek ciągle siedzi przy piecu kaflowym, zimą i latem.