mynij – mniej (pol.)
SI: Dyć wy tam mocie w tej flaszce co roz to mynij.
PL: Przecież wy tam macie w tej butelce coraz mniej.
SI: Mamo, czamu jo mōm mynij ôd Francka tej zisty?
PL: Mamo, czemu ja mam mniej od Franka tej babki.
SI: Już mynij padze, tōż mogymy iś.
PL: Już mniej pada, więc możemy iść.