ôgōrka – ogórek (pol.); cucumber (eng.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | ôgōrka |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | ôgōrki |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | ôgōrce |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | ôgōrka |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | ôgōrkōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | ôgōrce |
| Wołacz l. poj. Ty… | ôgōrko |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | ôgōrki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | ôgōrek |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | ôgōrkōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | ôgōrki |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | ôgōrkami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | ôgōrkach |
| Wołacz l. mn. Wy… | ôgōrki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | ôgōrkowy |
SI: Zaleć na zegroda, a prziniyś mi tam ze krza kero ôgōrka ku ôbiedzie.
PL: Pobiegnij do ogródka i przynieś mi tam z krzewu kilka ogórków do obiadu.
SI: Zrōb se na śniodani szałot ze ôgōrkōw a tōmatōw ze śmietōnkōm.
SI: Zrób sobie na śniadanie sałatę z ogórków i pomidorów ze śmietaną.
SI: Mocie tam kaj jako kwaśno ôgōrka ku kartoflōm?
PL: Macie tam gdzieś jakiś kwaśny ogórek do ziemniaków?