paryzol – parasolka (pol.); Regenschirm (ger.); deštník (cze.); umbrella (eng.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | paryzol |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | paryzola |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | paryzolowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | paryzol |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | paryzolym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | paryzolu |
| Wołacz l. poj. Ty… | paryzolu |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | paryzole |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | paryzolōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | paryzolōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | paryzole |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | paryzolami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | paryzolach |
| Wołacz l. mn. Wy… | paryzole |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Bezmała tam padze, a jo żech sie wybrała bez paryzola.
PL: Podobno tam pada, a ja wybrałam się bez parasolki.
SI: Wejź se paryzol, bo sie tam mroczy.
PL: Weź sobie parasolkę, bo się tam chmurzy.
SI: Jo dycko nosza ze sobōm paryzol, a dzisio żech go zapōmniała, to zaczło padać.
PL: Ja zawsze noszę z sobą parasolkę, a dzisiaj jej zapomniałam, to zaczęło padać.