piynta – pięta (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | piynta |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | piynty |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | piyncie |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | piynta |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | piyntōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | piyncie |
| Wołacz l. poj. Ty… | piynto |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | piynty |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | piyntōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | piyntōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | piynty |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | piyntami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | piyntach |
| Wołacz l. mn. Wy… | piynty |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Lotoł żech tak dłōgo po bosoku, aż mi cwek wloz do piynty.
PL: Biegałem tak długo na bosaka, aż mi weszła pinezka do pięty.
SI: Zrobiōł mi sie plynskyrz na piyncie.
PL: Zrobił mi się odcisk na pięcie.
SI: Boli mie lewo piynta, tōż musza chodzić na samych palcach.
PL: Boli mnie lewa pięta, więc muszę chodzić na samych palcach.