powciepowany – powrzucany (pol.)
| imiesłów przymiotn. bierny | powciepowany |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | powciepowany |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | powciepowano |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | powciepowane |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | powciepowani; powciepowane |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | powciepowane |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | powciepowanego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | powciepowanej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | powciepowanego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | powciepowanych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | powciepowanych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | powciepowanymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | powciepowanej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | powciepowanymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | powciepowanym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | powciepowanym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | powciepowanego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | powciepowany |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | powciepowano |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | powciepowane |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | powciepowanych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | powciepowane |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | powciepowanym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | powciepowanōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | powciepowanym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | powciepowanymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | powciepowanymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | powciepowanym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | powciepowanej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | powciepowanym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | powciepowanych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | powciepowanych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | powciepowany |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | powciepowano |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | powciepowane |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | powciepowani; powciepowane |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | powciepowane |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Jo już niy mōm wiyncyj kotlokōw, bo wszystki sōm już powciepowane we twojij szporkasie.
PL: Ja nie mam już więcej drobniaków, bo wszystkie są już powrzucane w twojej skarbonce.