przichlast

przichlast – pupil (pol.)

Rodzajmżyw.
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je…przichlast
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma…przichlasta
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…przichlastowi
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza…przichlasta
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie...przichlastym
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we…przichlaście
Wołacz l. poj. Ty…przichlaście
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm…przichlasty
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma…przichlastōw
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie…przichlastōm
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza…przichlastōw
Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się…przichlastami
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we…przichlastach
Wołacz l. mn. Wy…przichlasty
Przimiotnik (jaki? czyj?)-

 

SI: To je taki przichlast, że chocioż co pobroji, to niy idzie sie na niego gorszyć.

PL: To jest taki pupil, że nawet jeśli coś przeskrobie, to nie można się na niego gniewać.

 

SI: To je przichlast ôd  trynera, tōż ôn musi grać.

PL: To jest pupil trenera, więc on musi grać.

 

SI: to je taki przichlast ôd starzika, tōż ôn dycko wycygani jaki szkloki.

PL: Jo jest taki pupil dziadka, więc on zawsze wyprosi jakieś landrynki.

Podej dalij…