prziszyć (sie) – przyszyć (pol.)
| bezokolicznik | prziszyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | prziszyja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | prziszyjesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | prziszyje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | prziszyjymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | prziszyjecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | prziszyjōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | prziszōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | prziszōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | prziszōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | prziszyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | prziszyliście; żeście prziszyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | prziszyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | prziszyła żech; prziszyłach; żech prziszyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | prziszyła żeś; prziszyłaś; żeś prziszyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | prziszyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | prziszyły my; my prziszyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | prziszyłyście; żeście prziszyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | prziszyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | prziszyło żech; żech prziszyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | prziszyło żeś; żeś prziszyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | prziszyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech prziszōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś prziszōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł prziszōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my prziszyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście prziszyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli prziszyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech prziszyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś prziszyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była prziszyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my prziszyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście prziszyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były prziszyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech prziszyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś prziszyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było prziszyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | prziszyj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech prziszyje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | prziszyjcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech prziszyjōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | prziszōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | prziszōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | prziszōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | prziszyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | prziszyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | prziszyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | prziszyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | prziszyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | prziszyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | prziszyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | prziszyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | prziszyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | prziszyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | prziszyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | prziszyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych prziszōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś prziszōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by prziszōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my prziszyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście prziszyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by prziszyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych prziszyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś prziszyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by prziszyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my prziszyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście prziszyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by prziszyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych prziszyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś prziszyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by prziszyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | prziszyty |
| rzeczownik odczasown. | prziszyci |
Dej, ci prziszyja tyn knefel, bo sie jeszcze pożgosz tōm jegłōm.
Prziszyła żech ci tyn hynkel w taszy, yno niy noś zaś tam cegłōwek, co zaś go niy urwiesz.