rajbować – zacierać (pol.)
bezokolicznik | rajbować |
---|---|
aspekt | niedok. |
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | rajbuja |
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | rajbujesz |
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | rajbuje |
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | rajbujymy |
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | rajbujecie |
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | rajbujōm |
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | rajbowoł żech |
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | rajbowoł żeś |
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | rajbowoł |
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | rajbowali my |
cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | rajbowaliście; żeście rajbowali |
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | rajbowali |
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | rajbowała żech; rajbowałach; żech rajbowała |
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | rajbowała żeś; rajbowałaś; żeś rajbowała |
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | rajbowała |
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | rajbowały my; my rajbowały |
cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | rajbowałyście; żeście rajbowały |
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | rajbowały |
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | rajbowało żech; żech rajbowało |
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | rajbowało żeś; żeś rajbowało |
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | rajbowało |
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech rajbowoł |
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś rajbowoł |
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł rajbowoł |
cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my rajbowali |
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście rajbowali |
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli rajbowali |
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech rajbowała |
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś rajbowała |
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była rajbowała |
cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my rajbowały |
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście rajbowały |
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były rajbowały |
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech rajbowało |
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś rajbowało |
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było rajbowało |
tr. rozk. l. poj. 2. os. . | rajbuj |
tr. rozk. l. poj 3. os. | niech rajbuje |
tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
tr. rozk. l. mn. 2. os. | rajbujcie |
tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech rajbujōm |
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | rajbowoł bych |
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | rajbowoł byś |
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | rajbowoł by |
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | rajbowali by my |
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | rajbowali byście |
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | rajbowali by |
tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | rajbowała bych |
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | rajbowała byś |
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | rajbowała by |
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | rajbowały by my |
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | rajbowały byście |
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | rajbowały by |
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | rajbowało bych |
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | rajbowało byś |
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | rajbowało by |
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych rajbowoł |
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś rajbowoł |
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by rajbowoł |
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my rajbowali |
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście rajbowali |
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by rajbowali |
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych rajbowała |
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś rajbowała |
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by rajbowała |
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my rajbowały |
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście rajbowały |
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by rajbowały |
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych rajbowało |
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś rajbowało |
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by rajbowało |
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda rajbowoł |
cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz rajbowoł |
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie rajbowoł |
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy rajbowali; bydymy rajbować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie rajbowali; bydziecie rajbować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm rajbowali; bydōm rajbować |
cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda rajbowała; byda rajbować |
cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz rajbowała; bydziesz rajbować |
cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie rajbowała; bydzie rajbować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy rajbowały; bydymy rajbować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie rajbowały; bydziecie rajbować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm rajbowały; bydōm rajbować |
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda rajbowało; byda rajbować |
cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz rajbowało; bydziesz rajbować |
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie rajbowało; bydzie rajbować |
imies. przym. czynny | - |
imies. przym. bierny | rajbowany |
rzeczownik odczasown. | rajbowani |
POL: zacierać świeży tynk pacą murarską.
SI: Rajbuj to warciyj, bo ci ta rajbetka przimarznie do tego pucu. (cz: przimar-znie)
PL: Zacieraj to szybciej, bo ci ta paca przymarznie do tego tynku.
SI: Trocha za niyskoro to rajbujesz, bo tyn puc już za fest stword.
PL: Trochę za późno to zacierasz, bo ten tynk już za mocno wysechł.
SI: Pokrop mi wodōm tyn puc, a jo go byda rajbowoł.
PL: Pokrop mi wodą ten tynk, a ja będę go zacierał.