sztwortek – czwartek (pol.); der Donnerstag (ger.); čtvrtek (cze.); Thursday (eng.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | sztwortek |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | sztwortka |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | sztwortkowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | sztwortek |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | sztwortkym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | sztwortku |
| Wołacz l. poj. Ty… | sztwortku |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | sztwortki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | sztwortkōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | sztwortkōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | sztwortki |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | sztwortkami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | sztwortkach |
| Wołacz l. mn. Wy… | sztwortki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | sztwortkowy |
SI: We sztwortki leciała dycko w telewizorze „Kobra”.
PL: W czwartki leciała zawsze w telewizji „Kobra”.
SI: We sztwortek po szychcie musza iś zapłacić podatek do miasta, bo we sztwortki majōm tam dłōgszyj otwarte.
PL: W czwartwk po pracy musze iść zapłacić podatek do miasta, bo w czwartki mają tam dłużej czynne.