szwōngować (sie) – rozpędzać (pol.)
| bezokolicznik | szwōngować |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | szwōnguja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | szwōngujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | szwōnguje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | szwōngujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | szwōngujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | szwōngujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | szwōngowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | szwōngowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | szwōngowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | szwōngowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | szwōngowaliście; żeście szwōngowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | szwōngowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | szwōngowała żech; szwōngowałach; żech szwōngowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | szwōngowała żeś; szwōngowałaś; żeś szwōngowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | szwōngowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | szwōngowały my; my szwōngowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | szwōngowałyście; żeście szwōngowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | szwōngowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | szwōngowało żech; żech szwōngowało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | szwōngowało żeś; żeś szwōngowało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | szwōngowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech szwōngowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś szwōngowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł szwōngowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my szwōngowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście szwōngowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli szwōngowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech szwōngowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś szwōngowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była szwōngowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my szwōngowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście szwōngowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były szwōngowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech szwōngowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś szwōngowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było szwōngowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | szwōnguj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech szwōnguje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | szwōngujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech szwōngujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | szwōngowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | szwōngowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | szwōngowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | szwōngowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | szwōngowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | szwōngowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | szwōngowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | szwōngowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | szwōngowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | szwōngowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | szwōngowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | szwōngowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | szwōngowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | szwōngowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | szwōngowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych szwōngowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś szwōngowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by szwōngowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my szwōngowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście szwōngowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by szwōngowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych szwōngowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś szwōngowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by szwōngowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my szwōngowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście szwōngowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by szwōngowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych szwōngowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś szwōngowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by szwōngowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda szwōngowoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz szwōngowoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie szwōngowoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy szwōngowali; bydymy szwōngować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie szwōngowali; bydziecie szwōngować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm szwōngowali; bydōm szwōngować |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda szwōngowała; byda szwōngować |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz szwōngowała; bydziesz szwōngować |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie szwōngowała; bydzie szwōngować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy szwōngowały; bydymy szwōngować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie szwōngowały; bydziecie szwōngować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm szwōngowały; bydōm szwōngować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda szwōngowało: byda szwōngować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz szwōngowało; bydziesz szwōngować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie szwōngowało; bydzie szwōngować |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | szwōngowany |
| rzeczownik odczasown. | szwōngowani |
POL: rozpedzać się, pojazd, silnik, np. poprzez biegnięcie, zjazd z gōry, kręcenie korbą, pociągani za pasek klinowy, pas transmisyjny, pchanie.
Jo byda szwōngowoł tyn motōr klukōm, a ty go zaszaltrujesz, jak ci powiym.
Niy szwōnguj sie tak z tej gōrki, bo niy zahamujesz.
Bydymy go tak dłōgo szwōngować, aż chyci. Ty siodej, a jo cie byda cis.