trzeci – trzeci (pol.); dritte (ger.); třetí (cze.); third (eng.)
| liczebnik porzōndkowy | trzeci |
| Mn. l. poj. r. m. (kery we raji?) Sam je... | trzeci |
| Mn. l. poj. r. ż. (kero we raji?) Sam je... | trzecio |
| Mn. l. poj. r. n. (kere we raji?) Sam je... | trzeci |
| Mn. l. mn. r. mos. (kerzi we raji?) Sam sōm... | trzeci |
| Mn. l. mn. r. nmos. (kere we raji?) Sam sōm... | trzeci |
| Dop. l. poj. r. m. (kerego we raji?) Sam ni ma... | trzecigo |
| Dop. l. poj. r. ż. (kerej we raji?) Sam ni ma... | trzecij |
| Dop. l. poj. r. n. (kerego we raji?) Sam ni ma... | trzecigo |
| Dop. l. mn. r. mos. (kerych we raji?) Sam ni ma... | trzecich |
| Dop. l. mn. r. nmos. (kerych we raji?) Sam ni ma... | trzecich |
| Cel. l. poj. r. m. (kerymu we raji?) Dziwuja sie... | trzecimu |
| Cel. l. poj. r. ż. (kerej we raji?) Dziwuja sie... | trzecij |
| Cel. l. poj. r. n. (kerymu we raji?) Dziwuja sie... | trzecimu |
| Cel. l. mn. r. mos. (kerym we raji?) Dziwuja sie... | trzecim |
| Cel. l. mn. r. nmos. (kerym we raji?) Dziwuja sie... | trzecim |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (kerego we raji?) Widza... | trzecigo |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (kery we raji ? Widza... | trzeci |
| Bier. l. poj. r. ż. (kero we raji ?) Widza.. | trzecio |
| Bier. l. poj. r. n. (kere we raji?) Widza... | trzeci |
| Bier. l mn. r. mos. (kerych we raji?) Widza... | trzecich |
| Bier. l. mn r. nmos. (kere we raji?) Widza... | trzeci |
| Narz. l. poj. r. m. (kerym we raji?) Asza sie... | trzecim |
| Narz. l. poj. r. ż. (kerōm we raji?) Asza sie... | trzeciōm |
| Narz. l. poj. r. n. (kerym we raji?) Asza sie... | trzecim |
| Narz. l. mn. r. mos. (kerymi we raji?) Asza sie... | trzecimi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (kerymi we raji?) Asza sie... | trzecimi |
| Msc. l. poj. r. m. (kerym we raji?) Je żech we... | trzecim |
| Msc. l. poj. r. ż. (kerej we raji?) Je żech we.. | trzecij |
| Msc. l. poj. r. n. (kerym we raji?) Je żech we... | trzecim |
| Msc. l. mn. r. mos. (kerych we raji?) Je żech we... | trzecich |
| Msc. l. mn. r. nmos. (kerych we raji?) Je żech we... | trzecich |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | trzeci |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | trzecio |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | trzeci |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | trzeci |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | trzeci |
| liczebnik głōwny (wiela) | trzi |
Ô trzecij przida z roboty, tōż zazwōń potym.
Juz trzecio pana dostoł żech w tym miesiōncu.
Za trzecim razym sie możno udo.