zowiścić – zazdrościć (pol.)
| bezokolicznik | zowiścić |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | zowiszcza |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | zowiścisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | zowiści |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | zowiszczymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | zowiścicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | zowiszczōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | zowiściōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | zowiściōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | zowiściōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | zowiściyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | zowiściyliście; żeście zowiściyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | zowiściyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | zowiściyła żech; zowiściyłach; żech zowiściyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | zowiściyła żeś; zowiściyłaś; żeś zowiściyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | zowiściyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | zowiściyły my; my zowiściyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | zowiściyłyście; żeście zowiściyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | zowiściyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | zowiściyło żech; żech zowiściyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | zowiściyło żeś; żeś zowiściyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | zowiściyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech zowiściōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś zowiściōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł zowiściōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my zowiściyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście zowiściyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli zowiściyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech zowiściyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś zowiściyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była zowiściyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my zowiściyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście zowiściyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były zowiściyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech zowiściyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś zowiściyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było zowiściyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | zowiść |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech zowiści |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | zowiśćcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech zowiszczōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | zowiściōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | zowiściōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | zowiściōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zowiściyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | zowiściyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | zowiściyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | zowiściyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | zowiściyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | zowiściyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | zowiściyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | zowiściyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | zowiściyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | zowiściyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | zowiściyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | zowiściyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych zowiściōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś zowiściōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by zowiściōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my zowiściyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście zowiściyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by zowiściyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych zowiściyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś zowiściyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by zowiściyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my zowiściyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście zowiściyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by zowiściyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych zowiściyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś zowiściyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by zowiściyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda zowiściōł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz zowiściōł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie zowiściōł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy zowiściyli; bydymy zowiścić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie zowiściyli; bydziecie zowiścić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm zowiściyli; bydōm zowiścić |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda zowiściyła; byda zowiścić |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz zowiściyła;bydziesz zowiścić |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie zowiściyła; bydzie zowiścić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy zowiściyły; bydymy zowiścić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie zowiściyły; bydziecie zowiścić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm zowiściyy; bydōm zowiścić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda zowiściyło; byda zowiścić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz zowiściyło; bydziesz zowiścić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie zowiściyło; bydzie zowiścić |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | - |
| rzeczownik odczasown. | zowiszczyni |
Niy możesz tak zowiścić inkszym, yno radować z tego, co ty mosz.
Jo żech ci za łebka dycko zowiściōł tego modrego koła.
Jo ci zowiszcza, że możesz robić w tym chłōdku, a jo musza siedzieć w tej gorkij izbie.