załuśniczka – kolczyk (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | załuśniczka |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | załuśniczki |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | załuśniczce |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | załuśniczka |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | załuśniczkōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | załuśniczce |
| Wołacz l. poj. Ty… | załuśniczko |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | załuśniczki |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | załuśniczkōw; załuśniczek |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | załuśniczkōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | załuśniczki |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | załuśniczkami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | załuśniczkach |
| Wołacz l. mn. Wy… | załuśniczki |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Kej chcesz mieć załuśniczki, tōż musisz se dać uszy przeżgać.
PL: Jeżeli chcesz miec kolczyki, to musisz sobie pozwolić przekłuć uszy.
SI: Symnij se te załuśniczki na noc.
PL: Zdejm sobie te kolczyki na noc.
SI: Ôstow te załuśniczki w dōma, bo ich stracisz we wodzie.
PL: Pozostaw te kolczyki w domu, bo je zbubisz w wodzie.