naszykowany – przygotowany (pol.)
| imiesłów przymiotn. bierny | naszykowany |
| Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | naszykowany |
| Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | naszykowano |
| Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | naszykowane |
| Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | naszykowani; naszykowane |
| Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | naszykowane |
| Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | naszykowanego |
| Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | naszykowanej |
| Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | naszykowanego |
| Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | naszykowanych |
| Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | naszykowanych |
| Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | naszykowanymu |
| Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | naszykowanej |
| Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | naszykowanymu |
| Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | naszykowanym |
| Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | naszykowanym |
| Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | naszykowanego |
| Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | naszykowany |
| Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | naszykowano |
| Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | naszykowane |
| Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | naszykowanych |
| Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | naszykowane |
| Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | naszykowanym |
| Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | naszykowanōm |
| Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | naszykowanym |
| Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | naszykowanymi |
| Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | naszykowanymi |
| Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | naszykowanym |
| Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | naszykowanej |
| Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | naszykowanym |
| Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | naszykowanych |
| Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | naszykowanych |
| Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | naszykowany |
| Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | naszykowano |
| Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | naszykowane |
| Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | naszykowani; naszykowane |
| Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | naszykowane |
| stop. wyższy przymiotn.. | - |
| przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Jo żech sam mioł naszykowany młotek a majzel, kery mi to zebroł?
PL: Ja miałem tutaj przygotowany młotek i przecinak, kto mi to zabrał?
SI: Tam mosz naszykowane śniodani, yno se musisz tyn tyj zgrzoć.
PL: Tutaj masz przygotowane śniadanie, tylko musisz sobie tę herbatę zagrzać.
SI: Ôbiod mosz naszykowany ôd wczora, yno se go zgrzyj.
PL: Obiad masz przygotowany od wczoaj, tylko go sobie odgrzej.