Zobrze – Zabrze (pol.)
| Rodzaj | n. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | Zobrze |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | Zobrzo |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | Zobrzu |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | Zobrze |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | Zobrzym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | Zobrzu |
| Wołacz l. poj. Ty… | Zobrze |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | - |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | - |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | - |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | - |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | - |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | - |
| Wołacz l. mn. Wy… | - |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Wybiyrōm sie do Zobrzo na szpil Gōrnika.
PL: Wybieram się do Zabrza na mecz Górnika.
SI: We Zobrzu je staro gruba Guido, kaj idzie sjechać na dōł a poôglōndać.
PL: W Zabrzu jest stara kopalnia Guido, gdzie można zjechać na dół i pozwiedzać.
SI: We Zobrzu majōm lazaret, kaj lyczōm ludzi z cołkigo Ślōnska na serce.
PL: W Zabrzu mają szpital, gdzie leczą ludzi z całego Śląska na serce.