woda – woda (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | woda |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | wody |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | wodzie |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | woda |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | wodōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | wodzie |
| Wołacz l. poj. Ty… | wodo |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | wody |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | wodōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | wodōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | wody |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | wodami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | wodach |
| Wołacz l. mn. Wy… | wody |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | wodny |
SI: Dej mi trocha wody we szolce.
PL: Daj mi trochę wody w filiżance.
SI: Niy pij tej wody ze sztyndra.
PL: Nie pij tej wody z hydrantu.
SI: Dej pozōr, czy ta woda niy ma za gorko.
PL: Uważaj, czy ta woda nie jest zbyt gorąca.