gōnsiōr – gąsior (pol.)
| Rodzaj | mżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | gōnsiōr |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | gōnsiora |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | gōnsiorowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | gōnsiora |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | gōnsiorym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | gōnsiorze |
| Wołacz l. poj. Ty… | gōnsiorze |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | gōnsiory |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | gōnsiorōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | gōnsiorōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | gōnsiorōw |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | gnsiorami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | gōnsiorach |
| Wołacz l. mn. Wy… | gōnsiory |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
POL: samiec gęsi
SI: Niy chodź ku tymu gōnsiorowi, aż cie niy poszczypie.
PL: Nie podchodź do tego gąsiora, żeby cię nie poszczypał.
SI: Wejź se jaki patyk na tego gōnsiora.
PL: Weź sobie jakiś kij na tego gąsiora.