furgnyć – ufrunąć, przefrunąć kawałek (pol.)
| bezokolicznik | furgnyć |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | furgna |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | furgniesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | furgnie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | furgnymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | furgniecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | furgnōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | furgnōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | furgnōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | furgnōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | furgli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | furgliście; żeście furgli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | furgli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | furgła żech; furgłach; żech furgła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | furgła żeś; furgłaś; żeś furgła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | furgła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | furgły my; my furgły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | furgłyście; żeście furgły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | furgły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | furgło żech; żech furgło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | furgło żeś; żeś furgło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | furgło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech furgnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś furgnōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł furgnōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my furgli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście furgli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli furgli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech furgła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś furgła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była furgła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my furgły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście furgły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były furgły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech furgło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś furgło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było furgło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | furgnij |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech furgnie |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | furgnijcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech furgnōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | furgnōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | furgnōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | furgnōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | furgli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | furgli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | furgli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | furgła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | furgła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | furgła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | furgły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | furgły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | furgły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | furgło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | furgło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | furgło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych furgnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś furgnōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by furgnōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my furgli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście furgli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by furgli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych furgła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś furgła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by furgła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my furgły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście furgły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by furgły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych furgło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś furgło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by furgło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | - |
| rzeczownik odczasown. | furgnyci |
Jo se szoł po cichu miedzōm a słōchoł ptokōw, a ôroz mi furgnōł fazan spod nōg.
Wiyszała żech dzisio prani na gôrze, bo na dworze sipi, a ôroz mi furgły jakiś dwa ptoki nady mnōm, a możno myntopyrze.