hereszt – areszt, więzienie (pol.)
| Rodzaj | mnżyw. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | hereszt |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | heresztu |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | heresztowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | hereszt |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | heresztym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | hereszcie |
| Wołacz l. poj. Ty… | hereszcie |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | hereszty |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | heresztōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | heresztōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | hereszty |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | heresztami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | heresztach |
| Wołacz l. mn. Wy… | hereszty |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Jakoś niy widać sam ôstatnio tego Bynusia Klimka, bezmała zaś siedzi w hereszcie.
PL: Jakoś nie widać tutaj ostatnio tego Benedykta Klimpa, podobno znowu w więzieniu siedzi.
SI: Za jeżdżyni ôżarty autym idzie znojś sie we hereszcie.
PL: Za jeżdżenie po pijanemu samochodem można znaleźć się w więzieniu.
SI: Bezmała zaś jakiś chachor uciyk ze heresztu.
PL: Podobno znowu jakiś łobuz uciekł z więzienia.