ôszkrabiny – obierki (pol.)
| Rodzaj | nmos. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | - |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | - |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | - |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | - |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | - |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | - |
| Wołacz l. poj. Ty… | - |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | ôszkrabiny |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | ôszkrabinōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | ôszkrabinōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | ôszkrabiny |
| Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | ôszkrabinami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | ôszkrabinach |
| Wołacz l. mn. Wy… | ôszkrabiny |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Sam mosz ôszkrabiny, uworz to krowie, abo baranōm.
PL: Tutaj masz obierki, ugotuj je krowie, albo owcom.
SI: Jak bydziesz niygrzeczny, to dostaniesz ôszkrabiny ôd Mikołaja .
PL: Jeżeli będziesz niegrzeczny, to otrzymasz obierki od Mikołaja.
SI: Zaleć do starki z ôszkrabinami, niech ich dajōm krowie.
PL: Pobiegnij do babci z obierkami, niech je da krowie.