ankrować – kotwić (pol.); ankrovat, kotvit (cze.)
bezokolicznik | ankrować |
---|---|
aspekt | niedok. |
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ankruja |
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ankrujesz |
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ankruje |
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ankrujymy |
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ankrujecie |
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ankrujōm |
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ankrowoł żech |
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ankrowoł żeś |
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ankrowoł |
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ankrowali my |
cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ankrowaliście; żeście ankrowali |
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ankrowali |
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ankrowała żech; ankrowałach; żech ankrowała |
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ankrowała żeś; ankrowałaś; żeś ankrowała |
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ankrowała |
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ankrowały my; my ankrowały |
cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ankrowałyście; żeście ankrowały |
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ankrowały |
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ankrowało żech; żech ankrowało |
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ankrowało żeś; żeś ankrowało |
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ankrowało |
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ankrowoł |
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ankrowoł |
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ankrowoł |
cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ankrowali |
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ankrowali |
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ankrowali |
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ankrowała |
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ankrowała |
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ankrowała |
cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ankrowały |
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ankrowały |
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ankrowały |
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ankrowało |
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ankrowało |
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ankrowało |
tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ankruj |
tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ankruje |
tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
tr. rozk. l. mn. 2. os. | ankrujcie |
tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ankrujōm |
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ankrowoł bych |
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ankrowoł byś |
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ankrowoł by |
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ankrowali by my |
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ankrowali byście |
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ankrowali by |
tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ankrowała bych |
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ankrowała byś |
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ankrowała by |
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ankrowały by my |
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ankrowały byście |
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ankrowały by |
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ankrowało bych |
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ankrowało byś |
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ankrowało by |
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ankrowoł |
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ankrowoł |
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ankrowoł |
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ankrowali |
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ankrowali |
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ankrowali |
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ankrowała |
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ankrowała |
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ankrowała |
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ankrowały |
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ankrowały |
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ankrowały |
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ankrowało |
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ankrowało |
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ankrowało |
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda ankrowoł |
cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz ankrowoł |
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie ankrowoł |
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy ankrowali; bydymy ankrować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie ankrowali; bydziecie ankrować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm ankrowali; bydōm ankrować |
cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda ankrowała; byda ankrować |
cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz ankrowała; bydziesz ankrować |
cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie ankrowała; bydzie ankrować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy ankrowały; bydymy ankrować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie ankrowały; bydziecie ankrować |
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm ankrowały; bydōm ankrować |
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda ankrowało: byda ankrować |
cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz ankrowało; bydziesz ankrować |
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie ankrowało; bydzie ankrować |
imies. przym. czynny | - |
imies. przym. bierny | ankrowany |
rzeczownik odczasown. | ankrowani |
POL: kotwić spękane ściany
SI: Ledwa nōm ta chałupa byli poankrowali, a już zaś popynkała.
PL: Ledwie nam ten dom pokotwili, a już znowu spękał.
SI: Chałupa mōmy ankrowano, tōż niy pynko, yno cało sie krziwi.
PL: Dom mamy kotwiony, więc nie pęka, tylko cały się chyli.
SI: Gruba niy chce nōm ankrować chałupy, kożōm nōm iś do sōndu.
PL: Kopalnia nie chce nam kotwić domu, każą nam iść do sądu.