bauplac – działka budowlana (pol.); zeitweise bestehende Absperrung, Absicherung einer Baustelle, eines Baugrundstücks (ger.)
Rodzaj | mnżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | bauplac |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | bauplacu |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | bauplacowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | bauplac |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | bauplacym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | bauplacu |
Wołacz l. poj. Ty… | bauplacu |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | bauplace |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | bauplacōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | bauplacōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | bauplace |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | bauplacami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | bauplacach |
Wołacz l. mn. Wy… | bauplace |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | bauplacowy |
SI: Zefek chyba bydzie budowoł, bo już bauplac bezmała kupiōł.
PL: Józek będzie chyba budował, bo już podobno kupił działkę.
SI: Jak nōm sam ta elektryka pociōngli, to zarozki te bauplace podrożały.
PL: Jak nam tutaj tę elektryczność poprowadzili, to od razu te działki podrożały.
SI: Mōmy sam bauplac, ale skuli szkodōw niy mogymy tam stawiac chałupy.
PL: Mamy tutaj działkę budowlaną, ale z powodu szkód górniczych nie możemy tam budować domu.