bratruła – piekarnik (pol.)
Rodzaj | ż. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | bratruła |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | bratruły |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | bratrule |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | bratruła |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | bratrułōm |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | bratrule |
Wołacz l. poj. Ty… | bratruło |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | bratruły |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | bratrułōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | bratrułōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | bratruły |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | bratrułami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | bratrułach |
Wołacz l. mn. Wy… | bratruły |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Niy przikłodej na razie do pieca, bo jo susza strzewiki w bratrule, co mi niy zgorōm.
PL: Nie dokładaj na razie do pieca, bo ja suszę buty w piekarniku, żeby mi się nie spaliły.
SI: Co sie to tam tak kurzi z tej bratruły? Dyć jo tam zista piecza.
PL: Co się to tam tak dymi z tego piekarnika? Przecież ja tam piekę babkę piaskową.
SI: Wciep trocha drzewa do bratruły na noc, co bydzie na rano na skłodani.
PL: Wrzuć trochę drewna do piekarnika na noc, żeby było na rano na rozpałkę.