brojić – rozrabiać (pol.)
| bezokolicznik | brojić |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | broja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | brojisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | broji |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | brojymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | brojicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | brojōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | brojōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | brojōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | brojōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | brojyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | brojyliście; żeście brojyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | brojyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | brojyła żech; brojyłach; żech brojyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | brojyła żeś; brojyłaś; żeś brojyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | brojyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | brojyły my; my brojyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | brojyłyście; żeście brojyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | brojyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | brojyło żech; żech brojyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | brojyło żeś; żeś brojyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | brojyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech brojōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś brojōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł brojōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my brojyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście brojyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli brojyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech brojyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś brojyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była brojyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my brojyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście brojyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były brojyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech brojyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś brojyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było brojyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | brōj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech broji |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | brōjcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech brojōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | brojōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | brojōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | brojōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | brojyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | brojyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | brojyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | brojyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | brojyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | brojyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | brojyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | brojyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | brojyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | brojyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | brojyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | brojyyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych brojōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś brojōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by brojōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my brojyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście brojyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by brojyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych brojyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś brojyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by brojyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my brojyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście brojyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by brojyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych brojyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś brojyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by brojyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda brojōł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz brojōł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie brojōł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy brojyli; bydymy brojić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie brojyli; bydziecie brojić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm brojyli; bydōm brojić |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda brojyła; byda brojić |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz brojyła; bydziesz brojć |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie brojyła; bydzie brojić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy brojyły; bydymy brojić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie brojyły; bydziecie brojić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm brojyły; bydōm brojić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda brojyło; byda brojić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz brojyło; bydziesz brojić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie brojyło; bydzie brojić |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | - |
| rzeczownik odczasown. | brojyni |
SI: Jak bydziesz tak dalij brojōł, to Mikołaj prziniesie ci latoś same ôszkrabiny.
PL: Jeżeli będziesz tak dalej rozrabiał, to Mikołaj przyniesie ci w tym roku same obierki.
SI: Kery sam tak broji, że aże na drōdze was słyszeć?
PL: Kto tutaj tak rozrabia, że aż na drodze was słychać?
SI: Cilka wczora trocha brojyła, tōż dzisiej mo sztrofa, a niy może puszczać kōmputera.
PL: Cecylia wczoraj trochę rozrabiała, więc dzisiaj ma karę i nie może włączać komputera.