brusić (sie) – ostrzyć (pol.)
| bezokolicznik | brusić |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | brusza |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | brusisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | brusi |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | bruszymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | brusicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | bruszōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | brusiōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | brusiōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | brusiōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | brusiyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | brusiyliście; żeście brusiyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | brusiyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | brusiyła żech; brusiyłach; żech brusiyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | brusiyła żeś; brusiyłaś; żeś brusiyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | brusiyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | brusiyły my; my brusiyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | brusiyłyście; żeście brusiyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | brusiyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | brusiyło żech; żech brusiyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | brusiyło żeś; żeś brusiyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | brusiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech brusiōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś brusiōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł brusiōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my brusiyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście brusiyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli brusiyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech brusiyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś brusiyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była brusiyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my brusiyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście brusiyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były brusiyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech brusiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś brusiyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było brusiyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | bruś |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech brusi |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | bruście |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech bruszōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | brusiōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | brusiōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | brusiōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | brusiyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | brusiyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | brusiyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | brusiyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | brusiyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | brusiyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | brusiyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | brusiyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | brusiyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | brusiyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | brusiyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | brusiyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych brusiōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś brusiōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by brusiōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my brusiyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście brusiyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by brusiyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych brusiyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś brusiyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by brusiyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my brusiyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście brusiyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by brusiyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych brusiyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś brusiyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by brusiyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda brusiōł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz brusiōł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie brusiōł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy brusiyli; bydymy brusić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie brusiyli; bydziecie brusić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm brusiyli; bydōm brusić |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda brusiyła; byda brusić |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz brusiyła; bydziesz brusić |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie brusiyła; bydzie brusić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy brusiyły; bydymy brusić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie brusiyły; bydziecie brusić |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm brusiyły; bydōm brusić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda brusiyło; byda brusić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz brusiyło; bydziesz brusić |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie brusiyło; bydzie brusić |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | bruszōny |
| rzeczownik odczasown. | bruszyni |
SI: Starzik byli już poszli kosa brusić, tōż trza iś za nimi ubiyrać.
PL: Dziadek poszedł już ostrzyć kosę, więc trzeba iść za nim odbierać snopy.
SI: Jo wczora tyn nōż brusiyła, tōż dej pozōr, bo je fest ôstry.
PL: Ja wczoraj ten nóż ostrzyłam, więc uważaj, bo jest bardzo ostry.
SI: Jutro byda brusiōł noże, tōż ci tyż te nożyce sprōbuja nabrusić.
PL: Jutro będę ostrzył noże, więc spróbuję ci także naostrzyć te nożyce.