bysztek – sztućce (pol.)
Rodzaj | mnżyw. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | bysztek |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | byszteka |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | bysztekowi |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | bysztek |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | bysztekym |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | byszteku |
Wołacz l. poj. Ty… | byszteku |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | byszteki |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | bysztekōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | bysztekōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | byszteki |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | bysztekami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | bysztekach |
Wołacz l. mn. Wy… | byszteki |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Prziniyś se tam nōż z tego nowego byszteka, bo sam już niy ma.
PL: Przynieś sobie tam nóż z tego nowego kompletu sztućców, bo tutaj już nie ma.
SI: Tyn bysztek dostali my na weseli ôd ciotki Stazyje.
PL: Ten komplet sztućców otrzymaliśmy na prezent ślubny od cioci Anastazji.
SI: W tym byszteku brakuje już połowa łyżyczek, kery ich zaś kaj powynosiōł?
PL: W tym komplecie sztućców brakuje już połowy łyżeczek, kto je znowu gdzieś powynosił?