chcieć (sie) – chcieć (pol.); chtít (cze.)
| bezokolicznik | chcieć |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | chca |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | chcesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | chce |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | chcymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | chcecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | chcōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | chcioł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | chcioł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | chcioł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | chcieli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | chcieliście; żeście chcieli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | chcieli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | chciałała żech; chciałach; żech chciała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | chciała żeś; chciałaś; żeś chciała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | chciała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | chciały my; my chciały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | chciałyście; żeście chciały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | chciały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | chciało żech; żech chciało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | chciało żeś; żeś chciało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | chciało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech chcioł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś chcioł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł chcioł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my chcieli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście chcieli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli chcieli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech chciała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś chciała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była chciała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my chciały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście chciały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były chciały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech chciało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś chciało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było chciało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | chciyj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech chce |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | chciyjcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech chcōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | chcioł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | chcioł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | chcioł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | chcieli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | chcieli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | chcieli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | chciała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | chciała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | chciała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | chciały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | chciały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | chciały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | chciało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | chciało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | chciało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych chcioł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś chcioł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by chcioł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my chcieli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście chcieli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by chcieli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych chciała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś chciała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by chciała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my chciały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście chciały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by chciały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych chciało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś chciało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by chciało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda chcioł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz chcioł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie chcioł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy chcieli; bydymy chcieć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie chcieli; bydziecie chcieć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm chcieli; bydōm chcieć |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda chciała; byda chcieć |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz chciała; bydziesz chcieć |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie chciała; bydzie chcieć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy chciały; bydymy chcieć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie chciały; bydziecie chcieć |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm chciały; bydōm chcieć |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda chciało; byda chcieć |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz chciało; bydziesz chcieć |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie chciało; bydzie chcieć |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | chciany |
| rzeczownik odczasown. | chcyni |
SI: Jutro chca sie chycić pranio, tōż naszykuj, co tam mosz zmazane.
PL: Jutro chcę zabrać się za pranie, więc przybotuj, co tam masz brudne.
SI: Chcieli my tyn tydziyń biylić, ale sztyjc leje, tōż niy idzie wyniyś zbroje na dwōr.
PL: Chcieliśmy w tym tygodniu malować, ale ciągle pada, więc nie można wynieść mebli na podwórze.
SI: Starziku, chcieli byście kōnsek zisty ku tej bōnkawie?
PL: Dziadku, chciałbyś kawałek babki do tej kawy?