choroba – choroba (pol.); nemoc (cze.)
Rodzaj | ż. |
Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | choroba |
Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | choroby |
Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | chorobie |
Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | choroba |
Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | chorobōm |
Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | chorobie |
Wołacz l. poj. Ty… | chorobo |
Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | choroby |
Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | chorobōw |
Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | chorobōm |
Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | choroby |
Narz. l. mn. (kim? czym?) Asza sie… | chorobami |
Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | chorobach |
Wołacz l. mn. Wy… | choroby |
Przimiotnik (jaki? czyj?) | chorobowy |
SI: Skuli choroby niy chodziōł żech do szkoły tyn tydziyń.
PL: Z powodu choroby nie chodziłem do szkoły w tym tygodniu.
SI: Ze chorobom niy wygrosz, trza jōm przeleżeć.
PL: Z chorobą nie wygrasz, trzeba ją przeleżeć.
SI: Niy spōminej mi sam ani ô chorobie.
PL: Nie przypominaj mi tutaj nawet o chorobie.