chorować – chorować (pol.); být nemocný (cze.)
| bezokolicznik | chorować |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | choruja |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | chorujesz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | choruje |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | chorujymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | chorujecie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | chorujōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | chorowoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | chorowoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | chorowoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | chorowali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | chorowaliście; żeście chorowali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | chorowali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | chorowała żech; chorowałach; żech chorowała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | chorowała żeś; chorowałaś; żeś chorowała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | chorowała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | chorowały my; my chorowały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | chorowałyście; żeście chorowały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | chorowały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | chorowało żech; żech chorowało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | chorowało żeś; żeś chorowało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | chorowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech chorowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś chorowoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł chorowoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my chorowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście chorowali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli chorowali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech chorowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś chorowała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była chorowała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my chorowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście chorowały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były chorowały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech chorowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś chorowało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było chorowało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | choruj |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech choruje |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | chorujcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech chorujōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | chorowoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | chorowoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | chorowoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | chorowali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | chorowali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | chorowali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | chorowała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | chorowała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | chorowała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | chorowały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | chorowały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | chorowały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | chorowało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | chorowało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | chorowało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych chorowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś chorowoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by chorowoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my chorowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście chorowali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by chorowali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych chorowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś chorowała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by chorowała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my chorowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście chorowały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by chorowały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych chorowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś chorowało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by chorowało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda chorowoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz chorowoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie chorowoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy chorowali; bydymy chorować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie chorowali; bydziecie chorować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm chorowali; bydōm chorować |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda chorowała; byda chorować |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz chorowała; bydziesz chorować |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie chorowała; bydzie chorować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy chorowały; bydymy chorować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie chorowały; bydziecie chorować |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm chorowały; bydōm chorować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda chorowało; byda chorować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz chorowało; bydziesz chorować |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie chorowało; bydzie chorować |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | - |
| rzeczownik odczasown. | chorowani |
SI: Jo żech bōł latoś trocha chorowoł, tōż niy byli my nikaj bez feryje.
PL: Ja w tym roku trochę chorowałem, więc nie byliśmy nigdzie przez wakacje.
SI: Starzik chorujōm, tōż niy puszczōmy ich ôstatnio na dwōr.
PL: Dziadek choruje, więc nie wypuszczamy go ostatnio na podwórze.
SI: Kej chorujesz, tōż niy pośla cie tyn tydziyń do szkoły.
PL: Jeżeli chorujesz, to nie wyślę cię w tym tygodniu do szkoły.