flinta – strzelba (pol.)
| Rodzaj | ż. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | flinta |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | flinty |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | flincie |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | flinta |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | flintōm |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | flincie |
| Wołacz l. poj. Ty… | flinto |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | flinty |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | flintōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | flintōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | flinty |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | flintami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | flintach |
| Wołacz l. mn. Wy… | flinty |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Ty mosz. mi sie zdo. krziwo ta lufa we flincie.
PL: Ty masz, zdaje się, krzywą tę lufę w strzelbie.
SI: Niy zostawiej flinty w dōma, bo jeszcze dziecka kedy co narobiōm.
PL: Nie zostawiaj strzelby w domu, bo jeszcze dzieci kiedyś coś narobią.
SI: Jak cie feszter trefi ze flintōm w lesie, to cie zawrzōm.
PL: Jak cię leśniczy spotka ze strzelbą w lesie, to cię zamkną.