handlager – pomocnik murarza (pol.)
| Rodzaj | mos. |
| Mn. l. poj. (kto? co?) Sam je… | handlager |
| Dop. l. poj. (kogo? czego?) Sam ni ma… | handlagra |
| Cel. l. poj (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | handlagrowi |
| Bier. l. poj. (kogo? co?) Widza… | handlagra |
| Narz. l. poj. (kim? czym?) Asza sie... | handlagrym |
| Msc. l. poj (kim? czym?) Je żech we… | handlagrze |
| Wołacz l. poj. Ty… | handlagrze |
| Mn. l. mn. (kto? co?) Sam sōm… | handlagry |
| Dop. l. mn. (kogo? czego?) Sam ni ma… | handlagrōw |
| Cel. l. mn. (kōmu? czymu?) Dziwuja sie… | handlagrōm |
| Bier. l. mn. (kogo? co?) Widza… | handlagrōw |
| Narz. l. mn. (kimi? czym?) Asza się… | handlagrami |
| Msc. l. mn. (kim? czym?) Je żech we… | handlagrach |
| Wołacz l. mn. Wy… | handlagry |
| Przimiotnik (jaki? czyj?) | - |
SI: Przi tymu mularzowi to i dwóch handlagrōw mo co robić.
PL: Przy tym murarzu to i dwóch pomocników ma co robić.
SI: Kedyś robiōł żech na budowie za handlagra.
PL: Kiedyś pracowałem na budowie jako pomocnik murarza.
SI: Handlager musi wachować, coby mularzowi niy brakło materyje.
PL: Pomocnik musi pilnować, żeby murarzowi nie zabrakło materiału.