jedno być – obojętne być (pol.)
SI: Jaki chcesz jajca: smażōnka, abo warzōne? Mie to je jedno, zrōb jaki chcesz.
PL: Jakie chcesz jajka: jajecznicę, czy gotowane? Mnie to jest obojętne, zrób, jakie uważasz.
SI: To je jedno, czy pojedziesz bez las, abo szosyjōm, bo to je ta sama drōga.
PL: To jest obojętnie, czy pojedziesz przez las, albo szosą, bo to jest taka sama odległość.
SI: Mie to je jedno, czy mōm czytać po polsku, abo po ślōnsku.
PL: Mnie to jest obojętne, czy mam czytać po polsku, albo po śląsku.