ôdjyżdżać – odjeżdżać (pol.)
| bezokolicznik | ôdjyżdżać |
|---|---|
| aspekt | niedok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ôdjyżdżōm |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ôdjyżdżosz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ôdjyżdżo |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ôdjyżdżōmy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ôdjyżdżocie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ôdjyżdżajōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ôdjyżdżoł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ôdjyżdżoł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ôdjyżdżoł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdjyżdżali my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ôdjyżdżaliście; żeście ôdjyżdżali |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdjyżdżali |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ôdjyżdżała żech; ôdjyżdżałach; żech ôdjyżdżała |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdjyżdżała żeś; ôdjyżdżałaś; żeś ôdjyżdżała |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdjyżdżała |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ôdjyżdżały my; my ôdjyżdżały |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdjyżdżałyście; żeście ôdjyżdżały |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdjyżdżały |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ôdjyżdżało żech; żech ôdjyżdżało |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ôdjyżdżało żeś; żeś ôdjyżdżało |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ôdjyżdżało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ôdjyżdżoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ôdjyżdżoł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ôdjyżdżoł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ôdjyżdżali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ôdjyżdżali |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ôdjyżdżali |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ôdjyżdżała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ôdjyżdżała |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ôdjyżdżała |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ôdjyżdżały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ôdjyżdżały |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ôdjyżdżały |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ôdjyżdżało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ôdjyżdżało |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ôdjyżdżało |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ôdjyżdżej |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ôdjyżdżo |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ôdjyżdżejcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ôdjyżdżajōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ôdjyżdżoł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ôdjyżdżoł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ôdjyżdżoł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdjyżdżali by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ôdjyżdżali byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ôdjyżdżali by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ôdjyżdżała bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ôdjyżdżała byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ôdjyżdżała by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôdjyżdżały by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôdjyżdżały byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôdjyżdżały by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ôdjyżdżało bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ôdjyżdżało byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ôdjyżdżało by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ôdjyżdżoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ôdjyżdżoł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ôdjyżdżoł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ôdjyżdżali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ôdjyżdżali |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ôdjyżdżali |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ôdjyżdżała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ôdjyżdżała |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ôdjyżdżała |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ôdjyżdżały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ôdjyżdżały |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ôdjyżdżały |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ôdjyżdżało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ôdjyżdżało |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ôdjyżdżało |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | byda ôdjyżdżoł |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | bydziesz ôdjyżdżoł |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | bydzie ôdjyżdżoł |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | bydymy ôdjyżdżali; bydymy ôdjyżdżać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | bydziecie ôdjyżdżali; bydziecie ôdjyżdżać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | bydōm ôdjyżdżali; bydōm ôdjyżdżać |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | byda ôdjyżdżała; byda ôdjyżdżać |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | bydziesz ôdjyżdżała; bydziesz ôdjyżdżać |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | bydzie ôdjyżdżała; bydzie ôdjyżdżać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | bydymy ôdjyżdżały; bydymy ôdjyżdżać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | bydziecie ôdjyżdżały; bydziecie ôdjyżdżać |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | bydōm ôdjyżdżały; bydōm ôdjyżdżać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | byda ôdjyżdżało; byda ôdjyżdżać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | bydziesz ôdjyżdżało; bydziesz ôdjyżdżać |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | bydzie ôdjyżdżało; bydzie ôdjyżdżać |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | - |
| rzeczownik odczasown. | ôdjyżdżani |
Przidź w sobota do szynku, trza sie napić, bo za tydziyń ôdjyżdżōm ku wojsku.
Baba jutro ôdjyżdżo do sanatorium, tōż potym byda mioł pora dni fraj.
Wlazuj do tego cuga, bo ôn ôdjyżdżo za piynć minut.