ôkocić (sie) – okocić, urodzić, rozmnożyć (pol.)
| bezokolicznik | ôkocić |
|---|---|
| aspekt | dok. |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1. | ôkoca |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2. | ôkocisz |
| cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3. | ôkoci |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1. | ôkocymy |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2. | ôkocicie |
| cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3. | ôkocōm |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | ôkociōł żech |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | ôkociōł żeś |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | ôkociōł |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | ôkociyli my |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos. | ôkociyliście; żeście ôkociyli |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | ôkociyli |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | ôkociyła żech; ôkociyłach; żech ôkociyła |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | ôkociyła żeś; ôkociyłaś; żeś ôkociyła |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | ôkociyła |
| cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.. | ôkociyły my; my ôkociyły |
| cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôkociyłyście; żeście ôkociyły |
| cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôkociyły |
| cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | ôkociyło żech; żech ôkociyło |
| cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | ôkociyło żeś; żeś ôkociyło |
| cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | ôkociyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł żech ôkociōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł żeś ôkociōł |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł ôkociōł |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos. | byli my ôkociyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byliście ôkociyli |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli ôkociyli |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była żech ôkociyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była żeś ôkociyła |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była ôkociyła |
| cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były my ôkociyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | byłyście ôkociyły |
| cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były ôkociyły |
| cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n. | było żech ôkociyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n. | było żeś ôkociyło |
| cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n. | było ôkociyło |
| tr. rozk. l. poj. 2. os. . | ôkoć |
| tr. rozk. l. poj 3. os. | niech ôkoci |
| tr. rozk. l. mn. 1. os. | - |
| tr. rozk. l. mn. 2. os. | ôkoćcie |
| tr. rozk. l. mn. 3. os. | niech ôkocōm |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m. | ôkociōł bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m. | ôkociōł byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m. | ôkociōł by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôkociyli by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos. | ôkociyli byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos. | ôkociyli by |
| tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż. | ôkociyła bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż. | ôkociyła byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż. | ôkociyła by |
| tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos. | ôkociyły by my |
| tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos. | ôkociyły byście |
| tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos. | ôkociyły by |
| tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n. | ôkociyło bych |
| tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n. | ôkociyło byś |
| tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n. | ôkociyło by |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m. | bōł bych ôkociōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m. | bōł byś ôkociōł |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m. | bōł by ôkociōł |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos. | byli by my ôkociyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos. | byli byście ôkociyli |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos. | byli by ôkociyli |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż. | była bych ôkociyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż. | była byś ôkociyła |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż. | była by ôkociyła |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos. | były by my ôkociyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos. | były byście ôkociyły |
| tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos. | były by ôkociyły |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n. | było bych ôkociyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n. | było byś ôkociyło |
| tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n. | było by ôkociyło |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n. | - |
| cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n. | - |
| imies. przym. czynny | - |
| imies. przym. bierny | ôkocōny |
| rzeczownik odczasown. | ôkocyni |
POL: okocić się, urodzić się, rozmnożyć się zwierzęta, np. koty, psy, myszy, króliki, szczury, zające, owce.
Starce sie hned ôkoci koczka, to weznymy se małego kotka, coby nōm myszy chytoł.
Ókociyła sie nōm ótok ôwieczka, a we chlywie je zima, tōż muszymy te małe trzimać w kuchni we waniynce.