planiyrować

planiyrować – planować, wyrównywać (pol.)

bezokolicznik	planiyrować
aspekt	niedok.
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 1.	planiyruja
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 2.	planiyrujesz
cz. ter. /nieprzeszły l. poj. 3.	planiyruje
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 1.	planiyrujymy
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 2.	planiyrujecie
cz. ter. /nieprzeszły l. mn. 3.	planiyrujōm
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. m.	planiyrowoł żech
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. m.	planiyrowoł żeś
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. m.	planiyrowoł
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. mos.	planiyrowali my
cz. przesz. l. mn. 2. os. r.mos.	planiyrowaliście; żeście planiyrowali
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. mos.	planiyrowali
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. ż.	planiyrowała żech; planiyrowałach; żech planiyrowała
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. ż.	planiyrowała żeś; planiyrowałaś; żeś planiyrowała
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. ż.	planiyrowała
cz. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos..	planiyrowały my; my planiyrowały
cz. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos.	planiyrowałyście; żeście planiyrowały
cz. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos.	planiyrowały
cz. przesz. l. poj. 1. os. r. n.	planiyrowało żech; żech planiyrowało
cz. przesz. l. poj. 2. os. r. n.	planiyrowało żeś; żeś planiyrowało
cz. przesz. l. poj. 3. os. r. n.	planiyrowało
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. m.	bōł żech planiyrowoł
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. m.	bōł żeś planiyrowoł
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. m.	bōł planiyrowoł
cz. zaprzesz. l. mn. 1.os. r mos.	byli my planiyrowali
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. mos.	byliście planiyrowali
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. mos.	byli planiyrowali
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. ż.	była żech planiyrowała
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. ż.	była żeś planiyrowała
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. ż.	była planiyrowała
cz. zaprzesz. l. mn. 1. os. r. nmos.	były my planiyrowały
cz. zaprzesz. l. mn. 2. os. r. nmos.	byłyście planiyrowały
cz. zaprzesz. l. mn. 3. os. r. nmos.	były planiyrowały
cz. zaprzesz. l. poj. 1. os. r. n.	było żech planiyrowało
cz. zaprzesz. l. poj. 2. os. r. n.	było żeś planiyrowało
cz. zaprzesz. l. poj. 3. os. r. n.	było planiyrowało
tr. rozk. l. poj. 2. os. .	planiyruj
tr. rozk. l. poj 3. os.	niech planiyruje
tr. rozk. l. mn. 1. os.	-
tr. rozk. l. mn. 2. os.	planiyrujcie
tr. rozk. l. mn. 3. os.	niech planiyrujōm
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. m.	planiyrowoł bych
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. m.	planiyrowoł byś
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. m.	planiyrowoł by
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos.	planiyrowali by my
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. mos.	kupowali byście
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. mos.	planiyrowali by
tr. przyp. ter. l. poj, 1. os. r. ż.	planiyrowała bych
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. ż.	planiyrowała byś
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. r. ż.	planiyrowała by
tr. przyp. ter. l. mn. 1. os. r. mos.	planiyrowały by my
tr. przyp. ter. l. mn. 2. os. r. nmos.	planiyrowały byście
tr. przyp. ter. l. mn. 3. os. r. nmos.	planiyrowały by
tr. przyp. ter. l. poj. 1. os. r. n.	planiyrowało bych
tr. przyp. ter. l. poj. 2. os. r. n.	planiyrowało byś
tr. przyp. ter. l. poj. 3. os. l. poj. r. n.	planiyrowało by
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. m.	bōł bych planiyrowoł
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. m.	bōł byś planiyrowoł
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. m.	bōł by planiyrowoł
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. mos.	byli by my planiyrowali
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. mos.	byli byście planiyrowali
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. mos.	byli by planiyrowali
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. ż.	była bych planiyrowała
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. ż.	była byś planiyrowała
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. ż.	była by planiyrowała
tr. przyp. przesz. l. mn. 1. os. r. nmos.	były by my planiyrowały
tr. przyp. przesz. l. mn. 2. os. r. nmos.	były byście planiyrowały
tr. przyp. przesz. l. mn. 3. os. r. nmos.	były by planiyrowały
tr. przyp. przesz. l. poj. 1. os. r. n.	było bych planiyrowało
tr. przyp. przesz. l. poj. 2. os. r. n.	było byś planiyrowało
tr. przyp. przesz. l. poj. 3. os. r. n.	było by planiyrowało
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. m.	byda planiyrowoł
cz. przysz. złoż l. poj. 2. os. r. m.	bydziesz planiyrowoł
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. m.	bydzie planiyrowoł
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. mos.	bydymy planiyrowali; bydymy planiyrować
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. mos.	bydziecie planiyrowali; bydziecie planiyrować
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. mos.	bydōm planiyrowali; bydōm planiyrować
cz. przysz. złoż. l. poj 1. os. r. ż.	byda planiyrowała; byda planiyrować
cz. przysz. złoż. l.poj. 2. os. r. ż.	bydziesz planiyrowała; bydziesz planiyrować
cz. przysz. złoz. l. poj. 3. os. r. ż.	bydzie planiyrowała; bydzie planiyrować
cz. przysz. złoż. l. mn. 1. os. r. nmos.	bydymy planiyrowały; bydymy planiyrować
cz. przysz. złoż. l. mn. 2. os. r. nmos.	bydziecie planiyrowały; bydziecie planiyrować
cz. przysz. złoż. l. mn. 3. os. r. nmos.	bydōm planiyrowały; bydōm planiyrować
cz. przysz. złoż. l. poj. 1. os. r. n.	byda planiyrowało; byda planiyrować
cz. przysz. złoż. l. poj. 2. os. r. n.	bydziesz planiyrowało; bydziesz planiyrować
cz. przysz. złoż. l. poj. 3. os. r. n.	bydzie planiyrowało; bydzie planiyrować
imies. przym. czynny	-
imies. przym. bierny	planiyrowany
rzeczownik odczasown.	planiyrowani

Rybnik

POL: (1) planować; (2) wyrównywać

 

SI: Niy planiyruj, co bydzie na bezrok, bo niy wiysz, co bydzie za tydziyń.

PL: Nie planuj, co będzie w przyszłym roku, bo nie wiesz, co będzie za tydzień.

 

SI: Sōmsiod nawiōz ziymie, a bydzie plac planiyrowoł.

PL: Sąsiad nawiózł ziemi i będzie podwórko wyrównywał.

 

SI: Z tobōm to je taki planiyrowani, kej ty potym i tak po swojimu zrobisz.

PL: Z tobą to jest takie planowanie, jeżeli ty potem i tak zrobisz po swojemu.