pozbyty – utracony, wyrzucony, ukradziony, wyzbuty (pol.)
imiesłów przymiotn. bierny | pozbyty |
Mn. l. poj. r. m. (jaki?) Sam je... | pozbyty |
Mn. l. poj. r. ż. (jako?) Sam je... | pozbyto |
Mn. l. poj. r. n. (jaki?) Sam je... | pozbyte |
Mn. l. mn. r. mos. (jacy? jaki?) Sam sōm... | pozbyci; pozbyte |
Mn. l. mn. r. nmos.(jaki?) Sam sōm... | pozbyte |
Dop. l. poj. r. m. (jakigo?) Sam ni ma... | pozbytego |
Dop. l. poj. r. ż. (jakij?) Sam ni ma... | pozbytej |
Dop. l. poj. r. n. ( jakigo?) Sam ni ma... | pozbytego |
Dop. l. mn. r. mos. (jakich?) Sam ni ma... | pozbytych |
Dop. l. mn. r. nmos. (jakich?) Sam ni ma... | pozbytych |
Cel. l. poj. r. m. (jakimu?) Dziwuja sie... | pozbytymu |
Cel. l. poj. r. ż. (jakij?) Dziwuja sie... | pozbytej |
Cel. l. poj. r. n. (jakimu?) Dziwuja sie... | pozbytymu |
Cel. l. mn. r. mos. (jakim?) Dziwuja sie... | pozbytym |
Cel. l. mn. r. nmos. (jakim?) Dziwuja sie... | pozbytym |
Bier. l. poj. r. mżyw. (jakigo?) Widza... | pozbytego |
Bier. l. poj. r. mnżyw. (jaki? Widza... | pozbyty |
Bier. l. poj. r. ż. (jako?) Widza.. | pozbyto |
Bier. l. poj. r. n. (jaki?) Widza... | pozbyte |
Bier. l mn. r. mos. (jakich?) Widza... | pozbytych |
Bier. l. mn r. nmos. (jaki?) Widza... | pozbyte |
Narz. l. poj. r. m. (jakim?) Asza sie... | pozbytym |
Narz. l. poj. r. ż. (jakom?) Asza sie... | pozbytōm |
Narz. l. poj. r. n. (jakim?) Asza sie... | pozbytym |
Narz. l. mn. r. mos. (jakimi?) Asza sie... | pozbytymi |
Narz. l. mn. r. nmos. (jakimi?) Asza sie... | pozbytymi |
Msc. l. poj. r. m. (jakim?) Je żech we... | pozbytym |
Msc. l. poj. r. ż. (jakij?) Je żech we.. | pobytej |
Msc. l. poj. r. n. (jakim?) Je żech we... | pozbytym |
Msc. l. mn. r. mos. (jakich?) Je żech we... | pozbytych |
Msc. l. mn. r. nmos. (jakich?) Je żech we... | pozbytych |
Wołacz. l. poj. r. m. Ty... | pozbyty |
Wołacz. l. poj. r. ż. Ty... | pozbyto |
Wołacz. l. poj. r. n. Ty... | pozbyte |
Wołacz. l. mn. r. mos. Wy... | pozbyci; pozbyte |
Wołacz. l. mn. r. nmos. Wy... | pozbyte |
stop. wyższy przymiotn.. | - |
przysłówek (jak? jako?) | - |
SI: Już je pozbyty tyn stary piec, boch godała Alojzowi, a ôn go na złōm zawiōz.
PL: Już jest wyzbyty ten stary piec, bo mówiłam Alojzemu i on zawiózł go na złom.
SI :Już mosz koło pozbyte, a godała żech ci, że niy mosz go na noc ôstawiać na dworze.
PL: Już masz rower ukradziony, a mówiłam ci, że nie masz go zostawiać nocą na podwórku.